Eduardo Mendoza
El año del diluvio
El año del diluvio es la novela más triste que he leído últimamente. Es la historia de sor Consuelo
que está lista para dejar todo por su amante que resulta ser un simple mentiroso. La trama que
parece ser una media historia de amor contiene muchos hilos complementarios que la hacen más
profunda. Contiene reflexiones sobre el paso de la vida y muestra que a veces lo que nos parece
evidente no lo es. Un asesino peligroso resulta un caballero generoso y un aristócrata amable resulta
un villano. A través de esta historia podemos también enterarnos de la situación política, social y los
hechos que tienen lugar en Cataluña durante los años cincuenta.
Lo que me sorprende en esta novela es la manera de hablar sobre los sentimientos. Si yo no supiera
que , Eduardo Mendoza es su autor, pensaría que sólo las mujeres saben analizar la mente femenina
de tal manera.
El título polaco Niewinność zagubiona w deszczu que significa inocencia perdida bajo la lluvia me
parece intrigante pero no perfecto, porque revela todo el secreto antes la lectura.
M.H
